Usage examples of "Протокол" in Russian with translation to English

<>
Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).
По умолчанию протокол POP3 отключен. POP3 is disabled by default.
Надёжные, чтобы начать протокол изоляции. Solid enough to start lockdown two.
Тип. Убедитесь, что выбран протокол SMTP. Verify SMTP is selected.
Протокол MAPI over HTTP не включен MAPI over HTTP isn't enabled
По умолчанию протокол Exchange ActiveSync включен. By default, Exchange ActiveSync is enabled.
Протокол IPv6 на консоли Xbox One IPv6 on Xbox One
Для торговли мы используем протокол SSL We use SSL for trading
Для OAuth 2 необходим протокол TLS/HTTPS. OAuth 2 requires TLS/HTTPS.
А США даже не ратифицировали этот протокол. And the United States never even ratified the agreement.
Протокол MAPI через HTTP в Exchange 2016 MAPI over HTTP in Exchange 2016
Число городов, поддерживающих Киотский протокол, в США The cities supporting Kyoto in the U.S.
Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени Kerberos enabled on Network Name resource
Здесь протокол и самокрутка, что я конфисковала. Here's the evidence voucher and the joint I confiscated.
Моя консоль Xbox использует только протокол IPv4. My Xbox is using only IPv4.
Ваш протест внесен в протокол, Мистер Шенкер. Your objection is noted, Mr. Shenker.
На вкладке Проверка подлинности выберите пункт Протокол TLS. On the Authentication tab, select Transport Layer Security (TLS).
"Протокол" - это просто красивое слово, описывающее правильный порядок. "Procedure" is just a fancy word for proper order to do things.
Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP. Determine whether SMTP was reinstalled or removed.
Я хочу, чтобы мое заявление занесли в протокол. First I'd like my statement to be minuted.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!