Sentence examples of "РИСК" in Russian with translation "risk"

<>
Таким образом, становится понятным риск. So the risks are clear.
Также, существует еще один риск. There is another risk as well.
Но существует риск десятого раза...» But we run a risk of the tenth time...”
Наушник - это слишком большой риск. Ear buds were too big of a risk.
Существует небольшой риск падения курса. There is little downside risk.
h. риск ликвидации ПАММ-портфеля; h. the risk of a PAMM Portfolio's liquidation;
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом The Real Risks of Deficits
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Для начала, существует риск пролонгации. For starters, there is rollover risk.
h. риск ликвидации ПАММ-счета. h. the risk of a PAMM Account's liquidation.
Высок риск эмболии легочной артерии. High risk of pulmonary embolism.
Риск возникает вместе с жизнью. Risk appears with life.
на свой страх и риск at own risk
Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.
Санкции и риск для доллара Sanctions and the Risk to the Dollar
Нулевой риск - это мертвый мир. Zero risk is a dead world.
Это - системный риск, системный шок. This is a systemic risk, systemic shock.
Однако Саркози пошел на риск. But Sarkozy took the risk.
Риск менеджмент - методы снижения рисков Risk Management in Forex Trading
Реальный риск для глобальной экономики The Real Risk to the Global Economy
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!