Exemplos de uso de "Равиоли" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24 ravioli24

mostrar

И о, Боже, опять равиоли. And your oh, my goodness, it's ravioli.

Смотрю, вы оба заказали равиоли. I see you both went with the ravioli.

Я уже почти доела равиоли. I'm halfway through my ravioli.

Ты даже не можешь есть равиоли. You can't even eat ravioli.

Ничего себе, что, что равиоли бургер? Wow, what's, what's a ravioli burger?

Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs!

Равиоли получились лучше, чем на Рождество. The ravioli came out better than at Christmas.

Как твои равиоли всегда выходят такими вкусными? How is your ravioli always so good?

Возможно, в равиоли могло быть немножко глютена. There, uh, might have been some gluten in the ravioli.

Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем? How about this pumpkin and sage ravioli here?

Привет, на пути домой, со свежими равиоли. Hey, on my way home with fresh ravioli.

Итак, вы из Чикаго и любите равиоли. So I know you're from Chicago, and you love ravioli.

По-твоему, она заметит, если одно равиоли пропадет? You think she'll notice one ravioli missing?

Однажды, мистер Равиоли встал, вышел, и больше не вернулся. One day Mr Ravioli got up, left and never came back.

Я никогда больше не буду тебе разрешать начинять мои равиоли. I will never let you stuff my ravioli again.

Знаешь, я, пожалуй, возьму их фирменное блюдо, равиоли с грибами. You know, I think I'm gonna get the special, the mushroom ravioli.

Маргарит, помнишь наш идеальный рецепт равиоли с сырыми белыми грибами? Marguerite, remember that perfect recipe for the raw cepe ravioli?

Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго. Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth.

Я будто разрезаю огромный равиоли, в котором слишком много начинки. It's like cutting into a big, overstuffed ravioli.

Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли. I believe that I got pregnant the night you made ravioli.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS