Sentence examples of "Ребенок" in Russian with translation "baby"

<>
Ребенок же выходит нормально, а? The baby slide right out, huh?
Ну, "Сегодняшний Гас" плаксивый ребенок. Well, "today Gus" is a whiny baby.
Большой ребенок, узкий родовой канал. Big baby, narrow birth canal.
Мой ребенок похож на Чаки. My Baby Looks Like Chucky.
Твой ребенок подсел на соски. Your baby's addicted to pacifiers.
Орущий ребенок во время фильма? Screaming baby during the picture?
У нее будет ребенок, глупенький. She's gonna have a baby, silly.
Ребёнок сейчас на этапе разговора. The baby is now at the stage of talking.
Ты как ребенок с погремушкой. You look like a baby with a rattle.
Ребёнок спокойно проспал всю ночь. The baby was quiet all night.
Да, твой ребенок застрелил копа. Yeah, your baby shot a cop.
Их ребенок уже может ходить. Their baby is able to walk already.
Объектив - рыбий глаз, ты - ребенок. Fish-eye lens, you're the baby.
Ребёнок игрался с кошачьим хвостом. The baby was amusing itself with the cat's tail.
То, что ребенок в кроватке. That the baby in the crib.
Ребёнок в тот момент плакал? Was the baby crying then?
Курица в горшке "или" ребенок поет The chicken is in the pot "or" The baby is singing
Ребенок появится со дня на день. Baby's coming any day now.
Ребенок это самы драгоценный божий дар. A baby is god's most precious gift.
Ребёнок беспробудно спал на руках матери. The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!