Sentence examples of "Российской" in Russian

<>
Аналогичный показатель с российской стороны? The equivalent figure from the Russian side?
Параноидальный стиль в российской политике The Paranoid Style in Russian Politics
Сначала российской, а потом украинской. First Russian, he said, then Ukrainian.
Министерства культуры Российской Федерации представляют Ministry of Culture Russian Federation Presents
Неясность обстановки стала российской отличительной чертой. The fog of war has become a Russian specialty.
Я передаю слово представителю Российской Федерации. I give the floor to the representative of the Russian Federation.
«Лаборатория Касперского» сотрудничает с российской разведкой Kaspersky Lab Has Been Working With Russian Intelligence
Западные санкции способствовали усилению российской армии? Did Western Sanctions Actually Help the Russian Military?
Чечня должна остаться частью Российской Федерации. Chechnya should remain part of the Russian Federation.
ЕС намерен противостоять российской дезинформационной кампании The EU Moves to Counter Russian Disinformation Campaign
Секретное оружие российской армии: программа «Армата» The Russian Army's Secret Weapon: Enter the Armata Program
Подобные оценки российской внутренней политики ошибочны. Such assessments of Russian domestic politics are flawed.
Показания олигархов разоблачают подноготную российской экономики Berezovsky vs. Abramovich: Insecure Oligarchs Spell Bad Russian Economy
Провал Nabucco и будущее российской энергетики The Failure of Nabucco and the Future of Russian Energy
Официальный представитель на территории Российской Федерации OOO Leveron Expert, the Company’s official representative in the Russian Federation
Спад российской экономики: меньше, чем ожидалось Russian Economy Springs Surprise as Central Bank Won’t Rush Cuts
Лидер российской оппозиции призывает Запад ввести санкции Russian opposition leader urges Western sanctions
Более 70% российской территории находится в Азии. More than 70 percent of Russian territory lies in Asia.
Ульсоном, координатором проектов Swedesurvey в Российской Федерации Olson, Coordinator of Swedesurvey Projects in the Russian Federation
Что-то удивительное происходит с российской экономикой. Something surprising has happened to the Russian economy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.