Usage examples of "СТО" in Russian with translation to English

<>
Translations: all569 hundred346 other translations223
Представьте меня сто лет назад. Go back to this picture of me a million years ago.
В одном метре сто сантиметров. A meter is 100 centimeters.
Почему вы стоите сто тысяч? What makes you worth $100.000?
Тогда я весил килограмм сто. I must have weighed about three stone.
Я не одевала бикини сто лет. I haven't worn a two-piece in ages.
Теперь умножьте ее объем на сто. Now multiply it by 100.
Я хочу вертолет и сто штук. Look, I want a copter and 100 K.
Устроит начальная ставка в сто гиней? Who will start me off at 100 guineas?
Мост имеет пролёт в сто метров. The bridge has a span of 100 meters.
Для распространения печатного станка понадобилось сто лет. Printing press took a century to be adopted;
Это - дагерротип Дарлы, сделанный сто лет назад. This is a daguerreotype of Darla, taken over 100 years ago.
- отличалась от финансового подъема сто лет назад. - differed from the financial surge of a century ago.
Я уже сто раз такое слышал, любезный. I've heard that one before, ducky.
Как дела? Сто лет тебя не видел! How are you doing? I haven't seen you in ages!
Я не видел там шмоток на сто штук. I didn't see 100 grand worth of new clothes.
и в Великобритании последовали сто лет экономического роста. And the U.K. had 100 years of economic growth.
мы уже были здесь сто лет тому назад. we were here a century ago.
Еще сто тысяч были выселены из своих домов. Another 100,000 were driven from their homes.
Я её уже сто лет как не видел. I haven't seen her for ages.
Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров. It will cost you $100 to fly to the island.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!