Usage examples of "Саймона" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all116 simon114 other translations2

Акулья слизь Саймона стала известна. It became known as Simon's shark slime.

Вы убили Саймона Тойна, парировав его выпад. You killed Simon Toyne with a counter riposte.

Я звоню вам от лица мистера Саймона. I'm calling you on behalf of Mr. Simon.

Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона. So this is possibly going to be my legacy - Simon's shark slime.

Ну, по словам Саймона Лоу, обычная теория цепей. Well, just basic circuit theory according to Simon Lo.

Он исполнил пуппури из хитов Саймона и Гарфанкела. He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.

Все поднимают бокал за Дженни и Саймона, кроме Бетти. And everyone is toasting for Jenny and Simon here, except for Betty.

Профессор Майкл Уотерман, уважаемый учитель и классный руководитель Саймона. Professor Michael Waterman, respected teacher and Simon's old schoolmaster.

Эрик Мерсер звонил кому-то в больнице Святого Саймона. Eric Mercer called someone at St. Simon's hospital.

Ну, это не для меня, это для мальчишника Саймона. Well, it's not for me, it's for Simon's stag do.

Известно, что они влипли в историю с избиением Саймона. In fact, they got into trouble for beating Simon up.

Я не нашел в биографии Саймона ничего, что поддается проверке. I found a lack of key verifiable points in Simon's biographical information.

Итак, Шалфей, ты фанатеешь от Саймона и Гарфанкла, или как? So, Sage, are you the hugest Simon Garfunkel fan or what?

Когда я подписал ваше заявлени, вы сказали, что ясно видели Саймона. When I signed your statement, you told me that you saw Simon clearly.

Мы хотим, чтобы вы помогли нам вытащить их, не предупреждая Саймона. We want you to help us clear them out without tipping Simon off.

Почему не дать Вону допросить Саймона с пристрастием по поводу библии? Why not let Vaughn grill Simon about the bible?

И если есть лишний, пожалуйста, не стесняйтесь зажать им рот доктора Саймона. And if you have an extra one, please, feel free to use it on Dr. Simon's mouth.

Я шел впереди Саймона, и вдруг уперся в вертикальную стену, перерезавшую ребро. I was ahead of Simon, and suddenly there was this vertical wall, bisecting the ridge.

Тот самый момент, когда хлопушка выстрелила конфетти и арахисовая пыль попала на Саймона Катлера. It was the moment that the birthday card shot confetti and peanut dust into the face of Simon Cutler.

Y Саймона Синека есть простая, но действенная модель вдохновляющего лидерства, которая начинается с "золотого кольца" и вопроса "Почему?" Simon Sinek has a simple but powerful model for inspirational leadership all starting with a golden circle and the question "Why?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download