Sentence examples of "Сведения" in Russian with translation "information"

<>
Общие сведения о модельном дереве. Provides general information about the modeling tree.
Дополнительные сведения см. вопрос 21. See question 21 for more information.
Сведения из вашего профиля Xbox Your Xbox profile information
Теперь сведения о карте обновлены. The card information is now updated.
Где можно найти дополнительные сведения? Where can I find more information?
Дополнительные сведения об элементах листа More information about worksheet elements
При необходимости введите остальные сведения. Optionally, enter the remaining information.
Тип устройства и идентификационные сведения Device type and identity information
Дополнительные сведения о правоохранительных органах. Get more information about law enforcement.
Введите любые другие нужные сведения. Enter any other information you need.
Какие сведения можно показывать другим What information can be shared
Том дал Мэри полезные сведения. Tom gave Mary some useful information.
Разделы содержат сведения о следующем. Topics include information about:
Введите дополнительные сведения, если необходимо. Enter additional information, as needed.
Транспортная накладная включает сведения о: The bill of lading includes information about:
Сведения об организации хранятся в: My organization information is stored in:
Неполные сведения о выставлении счетов. Your billing information is incomplete.
Теперь сведения о счете обновлены. The account information is now updated.
Ввести сведения о компетенции работника To enter competency information for a worker
Пометьте важные сведения новым маркером. Grab the new highlighter to flag important information.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!