Sentence examples of "Своим" in Russian with translation "his"

<>
show all
Называл меня своим духовным отцом. He called me his father confessor.
Саркози склонен следовать своим инстинктам. Sarkozy is a man prone to following his instincts.
Он вбил гвоздь своим молотком. He drove in a nail with his hammer.
Тори снова пожертвовал своим телом. Tory has once again put his body on the line.
Он весьма доволен своим доходом. He is quite satisfied with his income.
Они всегда шли своим путём. They have always gone his own way.
А, Пирс давит своим авторитетом? Did, uh, Pierce throw his weight around?
Он совещается со своим родственником. He confers with his kinsman.
Милле пошел своим путем, Маньяк. Millais has gone his own way, Maniac.
Том не мог поверить своим ушам. Tom couldn't believe his ears.
Он назначил рядового Ферриса своим связистом. He had Private Ferris as his signaller.
Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом. The boy showed off his new bicycle to everyone.
Своим успехом я обязан его помощи. I owe my success to his help.
Он не слеп к своим недостаткам. He is blind to his own defects.
Он дал своим детям хорошее образование. He gave his children a good education.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми. The officer inspired his men to be brave.
Гастер со своим идеальным атлетическим телосложением. Guster and his perfect athletic build.
Он всё обнюхивает своим розовым носиком. Smells everything with his little cute nose.
Франклин был известен своим здравым смыслом. Franklin was known for his common sense.
Он всегда пытается пойти своим путём. He always tries to have his own way.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download