Sentence examples of "Своим" in Russian with translation "my"

<>
Я спал со своим начальником. I slept with my boss.
Я пошел своим собственным путем. I went my own way.
Даже сделал его своим напарником. Even made him my wingman.
Я пришла за своим жакетом. I just came down to find my riding jacket.
Я поручу это своим людям. I'll have my office work that up.
Я должен идти своим путём. I have to make my own way for myself.
Я со своим тоже порвала. I've splitted also with my husband.
Я живу со своим дядей. I am boarding with my uncle.
Я желаю счастья своим сыновьям. All I want is for my sons to be happy.
Своим успехом я обязан ему. I owe my success to him.
Я поступил согласно своим принципам. I acted up to my principles.
Я спала со своим начальником. I slept with my boss.
Я делю квартиру со своим братом. I'm sharing my flat with my brother.
Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.
И я сжилась со своим носом. And I've embraced my nose.
Я могу идти по своим следам. I, I can retrace my steps.
Я крайне доволен своим пребыванием здесь. I have enjoyed my stay here.
Открыть кондитерскую, быть своим собственным боссом. Open a candy store, be my own boss.
Да, я ухожу со своим чемоданом. Yes, I'm off with my travel bag.
Я дала обещание своим избирателям, инспектор. I made a promise to my voters, Inspector.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!