Exemplos de uso de "Сегодня" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. A filly that won in the fifth today.
Сегодня Китай является страной противоречий. China today is a contradiction.
У меня сегодня прекрасное настроение. I am in a wonderful mood today.
Сегодня я чувствую себя добряком. Today I feel kind.
Это остается верным и сегодня: That remains true today:
У него сегодня вступительные экзамены. Waldemar is taking his entrance exam today.
Я не могу поесть сегодня. I can't go to brunch today.
Аминь, и сегодня я свободен. Amen, and I've been set free today.
Древние традиции сегодня быстро умирают. Ancient customs are dying out quickly today.
Поэтому, важно это начать сегодня. But that is why it is essential to begin today.
Вы будете сегодня на крестинах? You'll be attending the christening today?
Золото сегодня явно направилось выше. Gold is absolutely roaring higher today.
Сегодня, однако, этот рост исчез. Today, however, that growth has vanished.
Хватит на сегодня, я устал. That's enough for today. I'm tired.
Мы назначили интервью на сегодня. We scheduled an interview for today.
Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна. Kelly’s fate today is uncertain.
Сегодня эти пропорции полностью изменились. Today, the balance has been completely reversed.
Сегодня у меня годовщина свадьбы. Today's my wedding anniversary.
Сегодня у тебя усталый вид. You seem a little drained today.
Полли была в бильярде сегодня. Polly has been a pill today.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS