Exemples d'utilisation de "Серафим Саровский" en russe

<>
Извините меня, пожалуйста, Серафим Петрович. Excuse me please, Vadim Petrovich.
Если Серафим сгорит в атмосфере, эти споры в конденсаторах могут выжить и оказаться на Земле. If the Seraphim burns up on re-entry, those spores on the condensers can very well make their way to Earth.
Слушай, я помню, что ты заставил меня увести Серафим с курса. Now I remember That you had me take the seraphim off course.
Когда Серафим взорвался, инопланетные микробы были уничтожены в космосе, и больше не представляют для нас угрозу. When the Seraphim exploded, the alien microbes were destroyed in space, and no longer pose a threat to us.
Если Серафим сгорит в атмосфере, эти споры смогут разлететься в атмосфере и привести к массовому заражению. If the Seraphim burns up on re-entry, these spores could scatter through the atmosphere and lead to mass infection.
Если она задействовала план B, то она уже запустила Серафим. If she went to Plan B, she could have already sent the Seraphim packing.
Я переведу топливо из резервов и использую двигатели, чтобы перенаправить Серафим вручную. I'll transfer fuel from the reserves and I'll use the station's thrusters to redirect the Seraphim manually.
Я передала коды на Серафим. I was sending codes to the seraphim.
Ты ввела коды, которые отправили Серафим по ложному курсу? You entered codes that sent The seraphim off course?
Он всё ещё хочет спустить Серафим на Землю. He still wants to bring the Seraphim down.
Ну, Серафим Монж, рад, что вернулся в родную деревню? So, Séraphin Monge, are you happy to be in your village again?
Опусти ружье, Серафим. Put the rifle away, Séraphin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !