PROMT.One

Usage examples of "Символы" in Russian with translation to English

Чтобы указать говорящего, добавляйте символы >>. Add >> to identify speakers or change of speaker.
Введите нужные символы и нажмите ВВОД: Do one of the following, and then press Enter:
Вы не пытались задать другие символы? You never tried to entering different glyphs in this thing?
Функция СУММ отображает символы ##### вместо результата. My SUM function shows #####, not the result.
Моя группа перевела символы в Гиза. My team translated the cartouche found at Giza.
Показать все символы — показать список всех доступных инструментов. Show All — show the list of all available securities.
Вы завербовали меня, чтобы я перевел символы Гиза. You recruited me to translate the cartouche found at Giza.
Укажите последние символы URL-адреса в текстовом поле. Type the last part of your new custom URL in the text box.
Обратите внимание, что Instagram не предлагает символы эмоций из приложения. Keep in mind that Instagram doesn't offer emoji from the app.
Как правило, символы ##### отображаются, если столбец слишком узкий для результата формулы. ##### generally means that the column is too narrow to display the formula result.
В некоторых организациях до сих пор не поддерживаются символы # и % в именах. Some organizations don't yet support # and % in names.
Односторонние подходы и закон джунглей – символы уже далёкого прошлого – вернутся в международные отношения. Unilateralism and the law of the jungle – the hallmark of a now-distant past – would return to international relations.
Если не указывать символы "AM/PM", время будет отображаться в 24-часовом формате. If you leave out the "AM/PM" or "A/P", then time will display based on a 24-hour clock.
Если вы не видите символы эмоций, попробуйте воспользоваться этими советами по устранению неполадок. If you're having trouble seeing emoji, try these troubleshooting tips.
Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова. You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words.
Из коллекции "Фигуры" на вкладке Рисование можно вставлять идеальные круги, квадраты, стрелки и другие символы. Use the Shapes gallery on the Draw tab to insert perfect circles, squares, arrows and more.
Выберите Рисование > Преобразовать рукописный фрагмент в математические символы, а затем выберите Рукописное уравнение в нижней части встроенной галереи. Choose Draw > Ink to Math Convert and then click Ink Equation at the bottom of the built in gallery.
Здесь вы можете добавить зачеркивание и сделать символы подстрочными или надстрочными. А здесь находятся команды для форматирования абзацев. Here you can add a Strikethrough, format the text as a Subscript or Superscript, and over here you have Paragraph formatting.
Если после применения к ячейке формата даты в ней отображаются символы #####, вероятно, ширина ячейки недостаточна для отображения числа полностью. If a cell displays ##### after you apply date formatting to it, the cell probably isn’t wide enough to show the whole number.
Если после применения к ячейке формата даты или времени в ней отображаются символы #####, вероятно, ширина ячейки недостаточна для отображения данных. If a cell displays ##### after you apply date or time formatting to it, the cell probably isn't wide enough to display the data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how