Usage examples of "Сойер" in Russian with translation to English

<>
Том Сойер тоже путь высохнет. Oh, Tom Sawyer's drying out, too.
Научи меня дурить людей, Сойер. Show me how to con people, Sawyer.
Сойер и Гилпин под навесом. Sawyer and Gilpin are in the pen.
Сойер теперь сам по себе. Sawyer's on his own.
Там только Сойер и Я. It's just Sawyer and me.
Ты просто молодец сегодня, Сойер. You cleaned up pretty nice today, sawyer.
Я тоже тебя люблю, Пи Сойер. I love you, too, p. sawyer.
Тебе есть, что сказать мне, Сойер? Have you got something to say to me, Sawyer?
Я дозвонилась до людей Дианы Сойер. I've reached out to Diane Sawyer's people.
Это принадлежит всем нам, Сойер, группе. These belong to all of us, Sawyer, to the group.
Не все такие, как ты, Сойер. Not everyone is like you, Sawyer.
Том Сойер, ужас морей, вернулся домой Tom Sawyer, the terror of the seas, is back home again
Буду счастлив приветствовать мисс Сойер на борту. It would be my pleasure to welcome Ms. Sawyer aboard.
Я очень рада за тебя, Пи Сойер. I really am happy for you, P. Sawyer.
Почему бы тебе не заняться упражнениями, Сойер? Why don't you just do your exercises, Sawyer?
Придётся надеяться, что придёт Сойер, чтобы сменить повязку. We better hope Sawyer shows up to get his band-aid changed.
Я даже не знал, что это дома Патриции Сойер. I didn't know that it was Patricia Sawyer's house.
Если бы не Пи Сойер, я бы не встретила Джулиана. If it weren't for P. Sawyer, I would have never met Julian.
Или дочь Патриции Сойер, но, очевидно, она знала, кто ты. Or Patricia Sawyer's daughter, but obviously she knew who you were.
Более значимо то, что Сойер завязал романтические отношения с Джулиет. More significantly, Sawyer's begun a romantic relationship with Juliet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!