Sentence examples of "Стола" in Russian with translation "table"

<>
Не беспокойся на счет стола. Don't worry about the table.
Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.
Не корми собаку со стола. Don't feed the dog at the table.
Убери 10 тысяч со стола. Take 10 off the table.
Уберите мертвую девку со стола! Death prods off the table!
Накрывает на стол, убирает со стола. Set the table, clear the table.
Положи булочку и отойди от стола! Put down the scone and step away from the table!
Итак, взгляните на эти два стола. So think about these two tables.
Он убрал свою руку со стола. He withdrew his hand from the table.
Я на полу возле бильярдного стола. I'm on the floor next to the pool table.
Я скинул весь мусор со стола. I moved all the crap off the table.
Я король Артур, рыцарь круглого стола. I'm King Arthur, knight of the round table.
Потом она встала из-за стола. Then she got up from the table.
Никто больше не встанет из-за стола. No one is getting up from this table.
Я никогда не кормлю его со стола. I never feed him from the table.
Мама, не корми его со стола, пожалуйста. Please don't feed him from the table, Mom.
Поднимешься из-за стола и все кончено. You get up from this table and it's over.
Я занял свое место во главе стола. I take my seat at the head of the table.
Сервировка стола из дома доктора Ганнибала Лектера. A table setting from the home of Dr. Hannibal Lecter.
Или из-за стола ты не выйдешь. Or you're not gonna get up from the table.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!