<>
no matches found
Не отображается вариант "Рабочий стол" Unable to see Desktop contents
Является ли это революцией, которой боится "Круглый стол бизнеса"? Is this the revolution that the Business Roundtable is afraid of?
Это же дипломатический паспортный стол. It's the diplomatic passport office.
Я как-то зашла в Москве пообедать на "шведский стол". I once went for lunch to a Swedish-style buffet in Moscow.
Сохраните загружаемый файл на рабочий стол Save it to your desktop
Гринвичский круглый стол опубликовал интересное исследование «Практика альтернативного инвестирования. Как избежать ошибок». Greenwich Roundtable has published an interesting piece on Best Practices in Alternative Investing: Avoiding Mistakes.
Нет, ты не понимаешь, завтра паспортный стол не работает. No, you don't, Tomorrow, the passport office does not work.
У меня был шведский стол, массаж и масочка для лица. Had a buffet lunch, a massage and a facial.
Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome. Download the Chrome Remote Desktop app.
"Круглый стол" предоставил ощущение безопасности и коммунистам, были уменьшены их опасения относительно демократических изменений. The Roundtable also provided the Communists with a sense of safety that diminished their fear of democratic change.
Паспортный стол будет закрыт в 14:00 вплоть до дальнейших распоряжений. The passport office will close at 2 p.m. until further notice.
Китайский "шведский стол" в центре, все что можешь съесть за пятерку. Chinese buffet in town, all you can eat for a fiver.
Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome". Find the "Chrome Remote Desktop" application.
Центр национальных интересов в партнерстве с Институтом Чарльза Коха организовал круглый стол на тему внешней политики. The Center for the National Interest partnered with the Charles Koch Institute to host a foreign policy roundtable.
Да что, подождите, ты понимаешь, сегодня паспортный стол работает до 6-ти. Yes, wait, do you understand that today the passport office works up to 6 pm.
Дорогая выпивка, шведский стол, и развлечения для взрослых по высшему разряду. Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
Сохраните файл на Ваш рабочий стол. Save the file to your Desktop.
круглый стол по вопросам свободы договоров Международного морского комитета (ММК)/ЮНСИТРАЛ (Лондон, 20-21 февраля 2004 года); Comité Maritime International (CMI)/UNCITRAL Roundtable on Freedom of Contract (London, 20-21 February 2004);
Хотя паспортный стол требует обе подписи, любой из родителей может подать заявление установленной формы с необходимыми фотографиями, свидетельствами и удостоверениями личности отца и матери этого несовершеннолетнего. Although both signatures are required by the Passport Office, either parent may file the application form, presenting the required photographs, certificates and identity cards of minor's father and mother.
Параметры автосохранения OneDrive теперь включают ваш Рабочий стол. The OneDrive Auto Save settings now include your Desktop.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how