Sentence examples of "Тебе" in Russian with translation "you"

<>
Тебе на днях дадут ответ. They give you an answer withing few days.
Спасибо тебе огромное еще раз. So thank you so much again.
Я очень по тебе скучаю. And I miss you so much.
Моя вставная челюсть, тебе надо? My false teeth, do you want them?
Как тебе понравился концерт Линды? How did you like Linda's concert?
Мы дадим тебе шанс убежать. We'll give you a chance to run.
Ив, я желаю тебе удачи. I wish you Godspeed, Eve.
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
Я сделаю тебе одолжение, Кефаль. I will do you a favour, Mullet.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Тебе не нужна рукоятка, Орин. You do not need the hilt, or in.
Амаль, я куплю тебе машину. Amal, I'll buy you a car.
Я тебе оставлю немного курочки. I will save you some chicken.
Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.
Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Знаю, что мы должны тебе. I know we owe you a favor.
Тебе удалось отключить кислотный туман? Did you take out the acid fog yet?
И я скучаю по тебе. I miss you most of all.
Мы сделаем тебе замечательный костюм. Now, we'll rig you out in the best crepe paper.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!