Beispiele für die Verwendung von "Томом Хэнксом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И ещё я должен сильно извиниться перед Томом Хэнксом и всей киногруппой, которая создала "Изгоя". Oh, and I just got to say, huge apology to Tom Hanks and the whole crew that put together castaway.

Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts.

Один из нас должен поговорить с Томом. One of us should talk to Tom.

Его отец называет его Томом. His dad calls him Tom.

Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки. We named our only son Tom after my grandfather.

Дом, построенный Томом, чудесный. The house which Tom built is wonderful.

Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны. I had an argument with Tom about the use of marijuana.

Его отец зовёт его Томом. His dad calls him Tom.

Давайте оставим решение за Томом. Let's leave the decision to Tom.

Я сидел между Томом и Джоном. I sat between Tom and John.

Мы с Томом старые друзья. Tom and I are old friends.

Ты уже поговорил с Томом? Have you spoken with Tom yet?

Для меня честь работать с Томом. I’m honored to work with Tom.

Мери назвала своего первого ребёнка Томом. Mary called her first child Tom.

Она пригласила нас с Томом на вечеринку. She invited Tom and me to the party.

Мы с Томом только что о тебе говорили. Tom and I were just talking about you.

С Томом можно связаться напрямую. Tom can be contacted directly.

Ну да, но разве я не могу побыть Томом Крузом или Росомахой, или еще кем-то? Yeah, but I mean, couldn't I be Tom Cruise or that Wolverine guy or somebody?

Ну, я о том, что вы с Томом служили во флоте, и что вы, ребята, сблизились, но все же потом оба женились. You know, uh, you being in the Navy with Tom and, uh, you guys keeping in touch, even though you were both married.

Видимо знал, что я окажусь рядом с Томом Крузом. So he must have known that I was right near Tom Cruise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen