Exemples d'utilisation de "Уезжаешь" en russe
Ты оставляешь окна открытыми, когда уезжаешь в отпуск?
Do you leave your windows open when you go on holiday?
Знаешь, Донна, это типа отстой, что ты уезжаешь в колледж сегодня.
You know Donna, it kinda sucks that you are leaving for college today.
Ты оставляешь свои окна открытыми, когда уезжаешь в отпуск?
Do you leave your windows open when you go on holiday?
Знаешь, я только что поняла, что ты уезжаешь в Африку, и не хотела упустить шанс попрощаться лично.
Look, I just realized you're about to leave for Africa, and I won't get a chance to say goodbye in person.
Я люблю всю эту "Ты уезжаешь и возвращаешься" штуку.
I am loving this whole "you going away and coming back" thing.
Когда ты сказал, что уезжаешь в колледж, что ты имел в виду?
When you said you're leaving to go to college, what did you mean by that?
Привет, я должно быть ослышалась, потому что он сказал, что ты уезжаешь в Испанию.
Hey, I must have misheard cap, because he said something about you going to Spain.
Просто я чувствую себя так, будто только вернула, а сейчас ты снова уезжаешь, а я должна остаться здесь.
I just feel like I just got you back, and now you're going again, and II just have to stay here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité