Exemplos de uso de "Флуда" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как насчет дочери Билли Флуда? How about Billy Flood's daughter?

Я помню Билли Флуда по пикникам с барбекю, которые устраивал папа. I remember Billy Flood from all the barbecues Dad used to have.

Как адвокат Генри Флуда, вы были осведомлены о его планах на завещание? As Henry Flood's attorney, you were responsible for his estate planning?

Я так рада, что дочь Билли Флуда в порядке, но что насчет наших детей, Дэнни? I'm so glad that Billy Flood's daughter's gonna be okay, but what about our kids, Danny?

И были ли какие-либо изменения или поправки в завещании мистера Флуда незадолго до его смерти? And did you have occasion to make any changes or amendments to Mr. Flood's estate shortly before his death?

Он сказал, "если бы я был в положении Билли Флуда, и мой ребенок умирал бы без операции, на которую нет денег или страховки, я бы сделал то же самое" He said, "If I was in Billy Flood's position," and my kid was gonna die "if she didn't get an operation and didn't have any money or insurance, I would do the same thing"

Почему вы так говорите, мисс Флуд? Why do you say that, Ms. Flood?

Значит, Генри Флуд боролся за жизнь в течение трех-четырех минут? So, Henry Flood would be struggling for air for three to four minutes?

Правда в том, мисс Флуд, что вы едва общались со своим отцом еще до того, как появилась Лорна. The truth is, Ms. Flood, that you barely communicated with your f at her even bef ore Lorna was in the picture.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS