Sentence examples of "Центр управления" in Russian with translation "command center"

<>
Пассажирская кабина - Центр управления ракетоплана The passengers' cabin - Command Center of the Rocket-plane
Гидролокатор переменной глубины и многофункциональная буксируемая гидроакустическая станция сканируют подводное пространство в поиске акустических сигналов и колебаний от вражеских подводных лодок, а затем эта информация передается на бортовой центр управления корабля. The Variable Depth Sonar, VDS, and Multi-Function Towed Array, MFTA, scan the undersea domain searching for acoustic signals and frequencies consistent with an enemy submarine; information is then related back up to an on-board LCS command center.
Нам известно, что Пентагон начал проверять защищенные мобильные центры управления. We know that the Pentagon began to test hardened mobile command centers.
Она также выступает в качестве центра управления смешанной реальностью на компьютере. It also serves as the command center on your PC for your mixed reality experience.
Сигналы из космоса долетят до центра управления полетами в Мериленде, где их будет с огромным нетерпением ожидать астроном Алан Стерн (Alan Stern) из Юго-западного исследовательского института в Боулдере, штат Колорадо. The signal will make its way to a command center in Maryland, where planetary scientist Alan Stern will be waiting.
Однако у САК было очень вольное определение советской авиационной инфраструктуры, включавшее все центры управления и промышленности, которые могли каким-то образом обеспечивать авиационную кампанию русских. However, SAC defined the Soviet airpower infrastructure quite broadly, to include any command and industrial centers that could support a Russian air campaign.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.