Sentence examples of "Швеции" in Russian

<>
У Швеции есть свой язык. Sweden has a language of its own.
В Швеции такого не существует. In Sweden, we have no concurrency.
Вернемся к Швеции 1992 года. Back to Sweden in 1992.
Прочие подозреваемые в изнасиловании в Швеции Sweden’s Other Rape Suspects
Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции. There are Kunskapsskolan schools in Sweden.
Я только что вернулся из Швеции. I've just come back from Sweden.
В Швеции этот опыт дает надежды. Here, Sweden's experience is encouraging.
25 лет и старше в Швеции 25 years or older in Sweden
Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis
И я очень много учился в Швеции. And I studied very much in Sweden.
Следующий опыт Швеции может быть использован сегодня: The following lessons of Sweden's experience seem relevant today:
Обратите внимание, как хороши дела у Швеции. Note how well Sweden is doing.
Таким образом, сравнение США и Швеции показательно. A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.
Я преподавал в Швеции языки ближневосточных стран. I taught in Sweden, Near Eastern languages.
И третий шанс для Швеции, против Бразилии. And third chance for Sweden, against Brazil here.
Однако для Швеции это выглядит исторической переменой. However, this may be a historic shift for Sweden.
Было бы в результате Швеции сегодня лучше? Would Sweden have been better off today as a result?
Речь идет о Швеции в 1992-1993 годах. The country in question is Sweden in 1992-1993.
25 лет и старше в Индии и Швеции 25 years or older in India and Sweden
В Швеции выходит официальный уровень безработицы за март. In Sweden, official unemployment rate for March is coming out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.