no matches found
Оно также является экономически пагубным. It is also economically harmful.
Страна изолированна экономически и политически. The country is isolated economically and politically.
Пожатие рук с экономически слабой Россией Shaking Russia’s Weak Economic Hand
Такое решение политически и экономически грамотно. This would seem like a smart solution, both politically and economically.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы. Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Являются ли такие действия экономически оправданными? Are these economically sensible actions?
В действительности политика США является экономически неоправданной. The US's policy is, in fact, economically indefensible.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным. The outcome was positive economically but a disaster politically.
Сегодня российская повестка дня более экономически своекорыстна. The Russian agenda now is more economically self-interested.
Однако Украина политически расколота и экономически разорена. But Ukraine is broken, politically and economically.
Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически. Such a youth drain would devastate the country economically.
Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру; Indonesia belongs to a different world culturally and economically;
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем. Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически. That idea is foolish economically and strategically.
Попытки запрета алкоголя в Индии оказались экономически разрушительными. Banning alcohol in India has been economically devastating.
Но не все меры временные и экономически разумные. But not all of the measures are temporary or economically reasonable.
Но чтобы стать экономически сильной страной требуется большее. But it takes more than that to become a great economic power.
Пять лет реформ оставили Советский Союз экономически разоренным. Five years of reform had left the Soviet Union economically strapped.
Это было бы экономически невозможно для традиционной компании. This would not be possible to do that in economic fashion for a traditional company.
Они признают, что Индия экономически лидирует в мире. They recognize that India has the most economically literate leadership in the world.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how