Ejemplos de uso de "Эллиота" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos46 elliot45 otras traducciones1
mostrar
Эндрю Хопп натравил собаку на Сета Эллиота. Andrew Hopp set the dog on Seth Elliot.
Мы слышали, что пытаетесь раскрыть убийство Эллиота Батлера. So we heard about you guys solving Elliot Butler's murder.
Тогда увидимся сегодня на вечеринке Эллиота и Алана? I'll see you tonight at Elliot and Alan's engagement party?
Закон Эллиота о контроле оружия не разделяет вашу точку зрения. The Elliot Gun Control Act, does not share your clarity of vision.
Кто нанял вас убить Шену Бейкер и подставить Сполдинга Эллиота? Who hired you to kill Shana Baker and frame Spalding Elliot?
Мистер Фетчер, это Билл Чизман из конторы Фоули, Хоага и Эллиота. Mr Facher, it's Bill Cheeseman - Foley, Hoag and Elliot.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказ. I suggest you broke into Elliot's locker and stole the postal order.
Он велел мне написать имя Эллиота и сравнил это с подписью на почтовом заказе. He made me write Elliot's name and compared it to the signature on the postal order.
Я просто введу номер того, кому хочу позвонить, номер Эллиота и номер того, кого я хочу, чтобы определился при звонке. I just enter in the number that I want to call, Elliot's, and the number that I want to appear as the caller ID.
Мы прошерстили видео с камер наблюдения, и ни за что не угадаешь, кого мы нашли копающимся в пепельнице в поисках окурков Эллиота. We scrubbed the security video, and you'll never guess who we found digging through the ash can for one of Elliot's cigarette butts.
Он был признан виновным в краже лекарств из ветеринарной клиники доктора Эллиота, приговорен к двум годам и был условно освобожден месяц назад. He was found guilty of stealing drugs from Dr. Elliot's vet clinic, sentenced to two years and he was paroled one month ago.
Мы глубоко внутри тебя, Эллиот. We're deep down inside you, Elliot.
Майкл Эллиот был очень особенным человеком. Um, Michael Elliot was a very special person.
Репортёр ACN, Эллиот Хирш, из Watertown. ACN reporter Elliot Hirsch is in Watertown.
Это не Сполдинг Эллиот, вон там? Isn't that Spalding Elliot over there?
Твой день рождения только что прошёл, Эллиот. Your birthday just passed, Elliot.
Просто скажи мне, Эллиот, и не ври. Just tell me, Elliot, and don't lie.
Не дать мэру Эллиоту стать слишком любопытным? Keep Supervisor Elliot from getting too nosy?
Это не объясняет почему они изрубили доктора Эллиот. That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.
Позвонил, сказал, что располагает информацией по Майклу Эллиоту. Called in, said he has information regarding Michael Elliot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR