Sentence examples of "Энергетический" in Russian with translation "energy"

<>
show all
Непреходящий энергетический кризис в Пакистане Pakistan’s Persistent Energy Crisis
Энергетический кризис был на пике. The energy crisis was in full bore.
В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис. There will be an energy crisis in the near future.
Мам, дай еще один энергетический напиток! Mom, I need another energy drink!
Черт, даже энергетический напиток "Бигги Слим". Hell, I even got a Biggie Slim energy drink.
Может, у тебя есть энергетический напиток? Do you have, like, an energy drink or something?
Мер, захватишь для меня энергетический батончик? Mer, would you grab me an energy bar?
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс. Few countries have a neutral energy balance.
Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены. Barter payments, - which stifled the energy market - were eliminated.
Наш глобальный энергетический кризис усугубляется отсутствием инноваций. Our global energy crisis has been aggravated by a lack of innovation.
Так, ключевой параметр здесь - энергетический дисбаланс Земли. So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Надо сократить государственное вмешательство в энергетический сектор. Government interference in the energy sector should be reduced.
Еще один сектор, который может пострадать,- энергетический. The other sector that could struggle is energy.
Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется. Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.
Уж точно лучше, чем твой энергетический напиток. It's certainly preferable to your energy drink.
Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть. It's an energy drink to help keep you awake.
Одной из наиболее важных областей был энергетический сектор. One of the most important areas was the energy sector.
Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов. The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions.
Энергетический фронт исключительно важен для Кремля по двум причинам. The energy front is critical to the Kremlin for two reasons.
В частности, санкции затронули энергетический, оборонный и финансовый секторы. In particular, sanctions have been applied to energy, defense and financial sectors.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download