Exemplos de uso de "авалона" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она работала в лаборатории "Авалона". Mostly she works at Avalon's lab.

Я играю в "Волшебников Авалона" онлайн. I play "warlocks of avalon" online.

Он хотел защитить тебя от "Авалона". He was only trying to protect you from Avalon.

Он, должно быть, посыпал тебя песком Авалона. He must have used the sands of Avalon on you.

Ты - один из Девяти Сестер, правительниц Авалона разработчиков программы. You're one of the Nine Sisters, rulers of Avalon designers of the program.

Раскопай всё за 2006 год, что касается Мюллера и "Авалона". Investigate on Muller and Avalon, year 2006.

Это подтверждают бумаги из порта Авалона и свидетельства 50 ваших гостей. We have port papers that put you in Avalon all night, and sworn statements from 50 of your guests.

Авалон, что ты тут делаешь? Avalon, what are you doing here?

Авалон сказала, что это парень. Well, Avalon says that it's a boy.

Авалон, э, вот так сюрприз. Avalon, uh, this is a surprise.

Это не твоя вина, Авалон. It's not your fault, Avalon.

Авалон, когда этот день придет? 'Avalon, when will that day come?

Ты правда не веришь Авалон? You seriously don't believe Avalon?

Но вы продолжаете работать на "Авалон". And yet you stayed on at Avalon.

Нет, я выяснил это через Авалон. No, I found out through Avalon.

Зачарованный песок с таинственного острова Авалон. Enchanted sand from the mystical Isle of Avalon.

Может ли "Авалон" смириться с этим? Can Avalon just accept that?

Авалон, пусть он покоится с миром. Avalon, just let him rest in peace.

Отправь его физиономию в "Авалон" и Мюллеру. Send the picture to Avalon and Muller.

"Авалон" так просто не отпускает от себя. You don't just leave Avalon.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS