Sentence examples of "автомобиль - фургон" in Russian

<>
Основываясь на вещественных доказательствах, причастный автомобиль - седан, а не внедорожник, фургон, пикап или грузовик. Now, based on the physical evidence, the vehicle involved was a sedan, as opposed to a SUV, van, pickup or truck.
Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить? What is the good of having a car if you don't drive?
Снайпер водит белый фургон. The sniper is driving a white van.
Дилер хочет продать автомобиль. The dealer wants to sell a car.
Клуб "Сари" был разрушен, когда было приведено в действие массивное взрывное устройство, заложенное в припаркованный снаружи фургон, сразу после 11 вечера 12 октября 2002 года. The Sari Club was levelled when a massive bomb loaded into a van parked outside was detonated just after 11pm on October 12, 2002.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
И вот, компания Bigelow Aerospace решила создать нечто похожее на TransHab. С этой целью она провела исследования и, в конечном счете, в 2006 и 2007 годах на околоземную орбиту были выведены соответственно два надувных экспериментальных модуля Genesis I и Genesis II каждый размером с фургон. Bigelow Aerospace picked up where TransHab left off, advancing research and development and eventually putting two inflatable test modules — Genesis I and II — into orbit in 2006 and 2007.
Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.
Он увидел фургон какого-то телеканала, внутри которого девушка, как умела, перевязала ему голову. He found a television station van, where a girl tried in an amateur way to bandage his head.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. The passing car splashed muddy water on me.
Было ясно, что фургон реформы врезался в стену. It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.
Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить. This car was cheap enough for him to buy.
Белый фургон, который стоял снаружи, зарегистрирован на компанию. The white van outside is registered to the company.
Они сравнили новый автомобиль со старым. They compared the new car with the old one.
Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую. All right, Kendall, get back over there and lose that coroner's van, then load this kid in the ambulance.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. The policeman was checking the cars one-by-one.
Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон. The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson.
Хотите автомобиль? Do you want a car?
На парковке стоит белый фургон со включенными фарами. There's a white minivan out in the parking lot with its lights on.
Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль. He worked very hard so he could buy a foreign car.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download