Exemplos de uso de "аккаунте" em russo com tradução para o inglês

<>
Подозрительная активность в вашем аккаунте Detecting suspicious activity on your account
В этом аккаунте указано имя? Is there a name attached to the account?
Когда действия сохраняются в аккаунте When activity gets saved to your account
Сообщение об аккаунте умершего человека Reporting a Deceased Person's Account
Просмотрите раздел "Информация об аккаунте": Check under "Account information" for one of the following:
Как сохранить пароль в аккаунте Save passwords to your Account
Купон ранее использовался в вашем аккаунте. Your account has used a coupon in the past
просматривать информацию о конкретном тестовом аккаунте; See details about an individual test account.
9. Доступ к информации об аккаунте 9. Access Account Information
Эта информация хранится в аккаунте Google. The info is saved to a Google Account.
Как управлять сохранением действий в аккаунте Control what activity gets saved to your account
Сведения об аккаунте будут представлены слева. Your account will show in the left-hand box.
Не можете найти данные, хранившиеся в аккаунте? Not finding the data you used to store in your account?
Просмотрите список эл. адресов в своем аккаунте. Look at the list of email addresses listed on your account.
Некоторые материалы не хранятся в вашем аккаунте. Some things aren't stored in your account.
в аккаунте используется перевод денежных средств вручную; Your account uses manual payments by funds transfer.
Возможно, вы создали макеты в другом аккаунте. You may have created your mockups in another account.
Как изменить адрес электронной почты в аккаунте Change the email address on your account
Как изменить личные данные в аккаунте Google Edit your Google Account information
Проверьте папку «Спам» в аккаунте эл. почты. Checking the spam filter on your email account
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!