Exemplos de uso de "активна" em russo
Traduções:
todos5524
active5410
aggressive64
activist22
lively8
strenuous4
awake1
stirring1
outras traduções14
Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна.
It forms a surface that is, say, chemically active.
Установленный флажок Активный указывает, что спецификация активна.
A check in the Active field indicates that the BOM is active.
Группа объявлений может быть со статусом «Активна» или «Приостановлена».
Whether the status of your ad set is active or paused.
Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Если ваша реклама активна, но показов все равно слишком мало
If your ad is active, but still getting too few impressions:
Раскрывающееся меню поиска с параметрами определения области. Активна текущая страница.
Shows search drop down with scoping options, current page is active.
Когда она активна, используйте клавишу с логотипом Windows и клавишу плюс (+)
While active, use the Windows logo key + Plus (+)
Его биосистемы и позитронные функции кажутся в порядке и его энергосистема активна.
His biosystems and positronic functions seem to check out and his power cells are active.
Откройте форму Журнал и выберите наименование журнала, для которого активна система утверждения.
Open a Journal form and select a journal name for which the approval system is active.
Установленный флажок указывает, что программа непрерывности активна в системе в данный момент.
A selected check box indicates that the continuity program is currently active in the system.
Если девочка активна и ей нравится заниматься спортом, то это в порядке вещей".
It's OK for a girl to be active and enjoy sports."
В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики активна, цвет кнопки — желтый.
The Current status: field displays that the financial dimension link is active, and the color of the button is yellow.
Если настройка бюджетного контроля активна, необходимо щелкнуть Правка, чтобы изменить настройку бюджетного контроля.
If the budget control configuration is active, you must click Edit to modify the budget control configuration.
Затем откройте страницу индивидуально настроенных конверсий, чтобы проверить, сработала ли она (статус Активна).
Then check your Custom Conversions page to see if it worked (status is Active).
Ввод даты, когда новая расчетная информация компенсации активна и когда переменные вознаграждения уплачиваются.
Enter the date when the new calculated compensation information is active and when variable awards are paid out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie