Exemplos de uso de "алая роза" em russo com tradução para o inglês

<>
Что такое Алая буква? What is The Scarlet Letter?
В горшке красная роза. There is a red rose in the pot.
"Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне. Crimson Desire shows up well on Sheetrock.
Это роза прекрасно пахнет. This rose smells sweet.
Как вечная алая буква. It's like a permanent scarlet letter.
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
Алая, номер четыре! Scarlet, number four!
Роза Монтеро экстраординарная женщина. Rosa Montero is an extraordinary woman.
Там есть жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Эта роза красивая. This rose is beautiful.
Там жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.
Роза - моя дорогая подруга, но у неё талант сочинять небылицы. Rose is a dear friend, but she has a talent for tall tales.
Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. Maybe not so much English rose as English daffodil.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Роза знала Нейла Латимера прежде? Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Отлично выглядишь, Роза. You're looking swell, Rosa.
Что ты выбираешь, мистер Роза? What's it going to be, Mr. Pink?
Роза стирает все наши вещи. Rosa does all of our laundry.
Моя дикая Техасская Роза. My wild Texas Rose.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS