Exemples d’usage de "альбома" en russe avec traduction en anglais

<>
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Удаление нескольких изображений из альбома Delete several pictures from an album
Добавление альбома в список воспроизведения Add an album to a playlist
Как отказаться от общего альбома? How do I leave a shared album?
Владелец альбома может удалять фото соавторов. The owner of the album can delete the contributor's photos.
Снимаю видео для своего нового альбома. Shooting a video for my new album.
Сразу же появится новая обложка альбома. You’ll see the new album cover right away.
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома. And the audience came together, and they designed an album cover.
Как мне удалить соавтора общего альбома? How do I remove contributors from a shared album?
Шлифую дизайн альбома Van Halen Diver Down. I'm drawing the album cover for Van Halen's Diver Down.
Для просмотра содержимого альбома коснитесь его значка. To view the contents of an album, tap an album.
Чтобы изменить настройки конфиденциальности своего общего альбома: To adjust the privacy settings of your shared album:
Для удаления соавтора из созданного вами общего альбома: To remove contributors from a shared album you've created:
Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести. Tap an album that contains the video you want to watch.
К концу недели, мы уже придумали название альбома. By the end of this week, we're gonna have an album title.
Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности. Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.
Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца. He found the master tapes for his father's solo album.
Для просмотра всех музыкальных композиций коснитесь обложки альбома. To view all songs, tap the cover of an album.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !