Beispiele für die Verwendung von "арти" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 artie20 arty6

einblenden

Я следую мудрому совету Арти. I'm following Artie's sage advice.

Так не смыкай глаз, Арти. Then keep a wary eye out, Arty.

Арти, это место заполнено песком. The place is filled with sand, Artie.

Арти Пати до самой смерти. Arty Party till you die.

Арти помогал мне все убрать. Artie was helping me clean it up.

В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод. Arty Solomon here, alias the Beekeeper.

Арти, пожалуйста, сообрази, как вытащить жало. Artie, just please figure out how to get the stinger out.

Я могу позаниматься отдельно с Арти. Maybe I can coach Arty a little.

Это был Арти Шоу, "Куст жимолости" That was Artie Shaw, "Honeysuckle Jump"

Арти, ты ведь на гитаре играешь, так? Arty, you play guitar, right?

Моя мать, господь ее благослови, рехнулась, Арти. My mother God bless her, is going senile, Artie.

А он просто хотел отпраздновать завершение работы с Арти Пати и аренду нашей студии на целый месяц. He just wanted to celebrate finishing Arty Party and booking the studio for a month.

С Рейчел, С Арти, Бриттани, Сантаной, Китти. We see Rachel, we see Artie, Brittany, Santana, Kitty.

Как и чудачество, старость, и сахарный сбой Арти. We also considered crankiness, senility, and Artie's just sugar-crashing.

Арти, это я выбросила музыкальную шкатулку в огонь? Artie, did I throw the music box into the fire?

Кстати говоря, Арти, я хотел бы немного побыть дома. Uh, speaking of that, Artie, I need to spend some time close to home.

Арти, смотри, мы нашли Миллера, но он совсем двинулся. Artie, look, we found Miller, okay, but he's a complete nutjob.

Я искала следы Арти, пыталась найти Хранилище и столкнулась с проблемой. I was tracking Artie, trying to find this place, and I hit a snag.

Я не могу вернуться к Арти, и не могу вернуться в международный сумасшедший дом. I can't go back to Artie, and I'm not going back to the international house of nutjobs.

Потому, что, Арти, как моя мама всегда говорила - суфле - это не суфле, суфле - это рецепт! Because, Artie, like my mum always said - the souffle isn't the souffle, the souffle is the recipe!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen