Ejemplos del uso de "банка англии" en ruso
Первое восприятие Отчета по инфляции Банка Англии
Initial thoughts on the Bank of England Inflation Report
Великобритания: Отчет об инфляции Банка Англии (10:30 GMT)
UK: Bank of England Inflation Report (10:30 GMT)
Сегодня в Давосе выступает глава Банка Англии - Марк Карни.
As for the speakers, Bank of England Governor Mark Carney speaks in Davos.
Оба «ястреба» Банка Англии вернулись в лагерь «голубей»
• Both BOE hawks swung back to the dovish side of the ledger
Что касается выступлений, будет вещать управляющий Банка Англии Марк Карни.
As for the speakers, Bank of England Governor Mark Carney speaks.
Правительство предпочло не менять официальную сферу компетенции Банка Англии.
The government has chosen not to change the BoE’s formal mandate.
11:00 - результаты заседания Комитета по денежной политике Банка Англии;
11:00 – For the GBP, results of the meeting the Monetary Policy Committee Bank of England on interest changes in the UK;
Сегодняшние важные новости: сегодня выйдут минутки заседания Банка Англии.
Today’s highlights: Today we get the minutes from the latest BoE meeting.
Что касается выступлений – сегодня выступит заместитель губернатора Банка Англии Минуш Шафик.
As for the speakers, Bank of England Deputy Governor of Markets and Banking Minouche Shafik speaks.
Протокол заседания Банка Англии подкрепил слова Карни, но фунт обвалился
BOE minutes back up Carney, but sterling takes a knock
ЕЦБ, пожалуй, выполнил нелегкую задачу на политическом фронте для Банка Англии.
The ECB may have done the heavy lifting on the policy front for the Bank of England.
Предварительный обзор заседания Банка Англии: скорректирует ли MPC свое заявление?
BOE Preview: Will the MPC Tweak its Statement?
Управляющий Банка Англии Мервин Кинг уже высказал свои опасения по этому поводу.
The governor of the Bank of England, Mervyn King, has voiced his anxieties on that point.
GBP/USD взлетел вверх после выхода данных по инфляции Банка Англии
GBP/USD rockets higher after BoE’s inflation report
В четверг происходит встреча Банка Англии, чтобы принять решение о размере ставки.
On Thursday, the Bank of England meets to decide on its policy rate.
GBPUSD готова пробить ключевое сопротивление 1.5270 после решения Банка Англии?
GBPUSD About to Break Key 1.5270 Resistance after BOE?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad