Beispiele für die Verwendung von "барсуки" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle63 badger63
Барсуки, вообще-то, могут довольно сильно цапнуть. Badger can give you a pretty nasty bite, actually.
Мы дрались как барсуки над толкованием загадок. We fought like badgers over the meaning of the clues.
Барсуки благородные и бесстрашные животные, но не в этом дело. The badger is a noble and fearsome creature, but that's not the point.
Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики. If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins.
Может быть вы и забыли, но мы, барсуки, хорошо помним, что Нарния была в хороших руках, когда королем бы сын Адама. Some of you may have forgotten, but we badgers remember well, that Narnia was never right except when a Son of Adam was king.
Не думаю, что барсук бешеный. I don't think the badger's actually rabid.
И какой-то кровожадный барсук. And some sort of vicious badger.
Барсук слишком верен чтобы подвести. Badger's way too loyal to roll.
Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.
Только человеку, который убил Барсука. Only the person who hurt Badger.
Так вы злились на Барсука? So you were angry at Badger?
Мы Мастера Барсуков 49 уровня. We're level 49 wizard badgers.
Я соединяю Вас с Барсуком. I'm connecting with Badger.
Я уже звонил Барсуку, ясно? I already called Badger, all right?
Это же барсук Бакки, талисман Висконсина. That is Bucky the Badger, Wisconsin's mascot.
Мэтр Барсук, ты говорил так складно. Maître Badger, you speak so well.
Тихо вокруг, только не спит барсук. It's quiet in the woods, And only the badger can't sleep.
Вы знаете мальчика по прозвищу Барсук? Do you know a boy called Badger?
Мы не станем убивать Барсука, йо! We're not killing Badger, yo!
Штык не совпадает с ранами Барсука. The bayonet is not a match for Badger's wound.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.