Sentence examples of "белкой" in Russian

<>
Translations: all36 squirrel36
Жаль, что телевидение не способно передать атмосферу праздника предсказания погоды этой большой белкой. This is one time where television fails to capture the excitement of a large squirrel predicting the weather.
Он гонялся за белкой по кругу, а потом его вырвало в моей машине. He chased a squirrel around the quad for a while and then threw up in my car.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Кролики - родственники бобров и белок. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.
Что там была за кликуха - Белка? What was that nickname - Squirrel?
Белки и еноты не могут скрещиваться. Squirrels and raccoons can't mate.
Белки умеют ловко лазить по деревьям. Squirrels are nimble in climbing trees.
Я люблю бурундуков больше чем белок. I like chipmunks more than squirrels.
Белка, к примеру, прибежит, поищет орешек, убежит. Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.
Мы сможем наблюдать за любовными играми белок. We can watch the squirrels fornicate.
Им интересно нюхать друг-дружку, гоняться за белками. They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Прямо как сумочка с белками, а внутри фрикаделька. It's like a squirrel clutch with a meatball in it.
Волокна волос, однако, принадлежат еноту, собаке и белке. The hair fibers, however, came from a raccoon, a dog, and a squirrel.
Да, это потому что он сделан из белки. Yeah that's because they mix it in squirrel with it out here.
Сколько еще ехать до следующей клетки для белок? How long's the trip to the next squirrel cage?
Может мусоровоз наехал или бешеная белка напала, не знаю. It might have been a garbage truck or some rabid squirrels or something.
Я знал, что белка не крала его с подоконника. I knew a squirrel didn't swipe it off a window sill.
Вначале Роберт Ли (Robert Lee) во всем винил белок. At first, Robert Lee blamed the squirrels.
Она в заколдованном лесу богатом белками и милыми утятами и. It's in an enchanted forest abundant in squirrels and cute little duckies and.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.