Sentence examples of "бесформенной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all12 shapeless6 formless5 other translations1

Видите ли, я всегда думала о Боге, как о большой, бесформенной сущности. You see, I always thought of God as more of a huge, shapeless entity.

И земля была бесформенной и пустой. And the earth was a formless void.

Бог – это часть той же бесформенной реальности, что и мысль, литература, искусство – таких же реальных, как и все те кусочки информации, которые невидимо струятся сквозь этот мир, каким-то неведомым образом порождая осознание его смысла. God is part of the same formless reality as thought, as fiction, as art — as real as all bits of data that float invisibly through this world, somehow creating output in the form of meaning.

Я был бесформенным и слизистым. I was shapeless and slimy.

Тебе, бесформенному, вечному, бесконечному несравненной славы Thou of unparallel glory, formless, eternal and infinite

Еще бесформенный, но уже наполовину осознанный. Shapeless still, but beginning to dawn on my conscience.

Оно бесформенно, но может быть воспринято через "ОМ" He is formless but can be perceived through the vedic "OM"

Я видела нечто бесформенное и ужасное и. I saw this thing, It was shapeless and horrible and.

И бесформенный свет стал обретать сущность и форму. And then the formless light began to take on substance and shape.

Я понимаю, что ты предпочитаешь оставаться бесформенным. I understand that you prefer to remain shapeless.

Я должна осознать, какую темную и бесформенную жизнь вела. I must confess the dark and shapeless life that I have led.

Я надеялся, что не последнее так как индейка была сильно пересушена а брюссельская капуста была бесформенной и мутной. I hoped it wouldn't be, cos the turkey was quite dry and the spouts had turned mushy and out of focus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download