Ejemplos del uso de "большая конюга" en ruso

<>
У него большая семья, которую надо обеспечивать. He has a large family to provide for.
Он - большая шишка. He is a very important person.
Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол. When eating, the largest plate is always the table.
Это большая рыба. This fish is big.
У него большая семья. He has a big family.
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Машина такая большая, что ее трудно парковать. That car's so big that parking it is difficult.
Большая часть дома была в огне. A lot of houses were on fire.
Большая часть комитета была против плана. The majority of the committee were against the plan.
Эта собака самая большая в этом городе. This dog is the biggest in this town.
Марс - это большая скала с тонкой атмосферой. Mars is a large rock with thin atmosphere.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха. During Obon there is much confusion at train stations.
Быть приглашённым для меня большая честь. It is a great honor to be invited.
США - большая страна. The United States is a large country.
У меня большая коллекция марок. I have a large collection of stamps.
Он ведет себя как большая шишка He behaves as if he were a famous statesman.
Китай - самая большая страна в Азии. China is the biggest country in Asia.
В этом городе есть большая телестанция. This city has a big TV station.
Большая часть денег была потрачена. The greater part of the money was spent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.