Ejemplos del uso de "большие уши" en ruso

<>
Почему у тебя такие большие уши? Why are your ears so big?
У врунов большой нос, у тебя большие уши. Liars have a big nose, you have big ears.
Она не демоница, у нее всего лишь длинный нос и большие уши. She's not a demon, she just has big ears.
Большие лапы, кривые уши и все такое. Big hands and cauliflower ears and shit.
Эти длинные уши и большие ноги помогают нам представить, интуитивно почувствовать, что такое "limp" и "tremble" . The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble.
Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя. He put himself to much trouble on my behalf.
И у стен есть уши. The walls have ears.
Вокруг пруда раньше были большие деревья. There used to be big trees around the pond.
У кролика длинные уши. A rabbit has long ears.
У Молли большие часы. Molly has a large clock.
Она плотно сжала уши руками. She held her hands tightly over her ears.
У него не большие успехи в английском. He has made little progress in his English.
У кроликов длинные уши. Rabbits have big ears.
Компания теряет большие деньги. The company is losing money heavily.
Клава вешала всем лапшу на уши. Klava pulled everybody's leg.
Те яблоки - большие. Those apples are big.
Одолжи твои уши! Lend me your ears!
У неё большие голубые глаза. She has large blue eyes.
Собака повернула уши на шум. The dog pricked up his ears at the sound.
Мы с Бобом большие друзья. Bob and I are great friends.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.