Ejemplos del uso de "брошу школу" en ruso
Полагаю, если я брошу школу, всегда смогу стать рабочим-строителем.
I guess if I flunk out of school, I could always become a construction worker.
Я лично брошу тебя на порог Бородина, будь уверен, они знают, что мы друзья.
I'll personally drop you off at the Borodins' doorstep, make sure they know we're friends.
Если я брошу в тебя спичкой, получу одновременно и обед, и тепло.
If I struck a match to you I'd have dinner and warmth at the same time.
Они превратили его страх, что я его брошу, в реальность, чего ты и добивался.
They fed right into his nightmare that I'm gonna leave him, which is exactly what you wanted.
Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad