Sentence examples of "бычий спрэд" in Russian

<>
Также как бычий спрэд, медвежий может заработать даже если базовый актив не движется, что делает эти сделки привлекательными, несмотря на их ограниченный потенциал прибыли. Just like with the bull put spread, the bear call spread profits even without movement of the underlying, which is what makes these trades attractive, despite their limited profit profile.
Бычий Молот появляется на падающих рынках, медвежий Висельник – на растущих. The bullish Hammer however appears during falling markets and the bearish Hanging Man appears during rising markets.
Обратный календарный спрэд: опционная стратегия ловли рыночного дна An Option Strategy for Trading Market Bottoms
Бычий прямоугольник Bullish rectangle
Эта правка увеличивает наш риск, удваивая нашу позицию и расширяя спрэд до 75 пунктов между шортом и лонгом. The adjustments found in Table 2 show that we have increased our risk by doubling our position and widening the spread to 75 points between the short leg and long leg.
Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре бычий прямоугольник. We will now show you two methods to trade the bullish rectangle pattern.
Тем не менее, мы должны быть готовы закрыть спрэд в этой точке. Nevertheless, we want to be prepared to close the spread at this point.
Как распознать бычий прямоугольник How to identify the bullish rectangle
Применяем обратный спрэд Applying the Backspread
Это говорит о том, что рынок – бычий, то есть трейдерам стоит искать возможности для покупки. This suggests the market is bullish, meaning traders should be looking for buying opportunities.
В конце концов, это спрэд на 50 пунктов. After all, this is a 50-point spread.
number_2 - Развернутый угол, обозначающий флэт и, таким образом, слабый бычий тренд number_2 - Flat angle in a range denoting a weak bullish trend
Основные факторы при создании системы исполнения – это интерфейс брокера, минимизация операционных издержек (включая комиссию, проскальзывание и спрэд) и расхождение результатов торговли вживую и результатов бэктестирования. The key considerations when creating an execution system are the interface to the brokerage, minimisation of transaction costs (including commission, slippage and the spread) and divergence of performance of the live system from backtested performance.
Пока цена выше этой зоны, мы сохраняем бычий прогноз по паре AUDJPY. Until this zone is broken, a trader can continue keeping a bullish bias on the AUDJPY.
Есть два варианта переставить этот спрэд. There are two choices for repositioning this spread.
Eric King из King World News спросил у Art Cashin из UBS когда, по его мнению, бычий рынок кончится: Eric King of King World News spoke with UBS's Art Cashin to see when he thought the bull market would end:
Переставляем спрэд Repositioning the Spread
1) Бычий диапазон – пара остается в середине 3-недельного бычьего диапазона, который, вероятно, продолжить вести цены вверх к 1.50 в начале следующей недели. 1) Bullish Channel – the pair remains in the middle of a 3-week bullish channel, which could continue to guide rates up to the 1.50 as we move into next week.
Как вы увидите, вертикальный кредитный спрэд дает трейдерам превосходную возможность стратегии с ограниченным риском, которую можно использовать и на акциях, и на товарах и на фьючерсах. As you'll see, the vertical credit spread offers traders an excellent limited-risk strategy that can be used with equity as well as commodity and futures options.
•… у данной фигуры есть бычий и медвежий варианты. •… the pattern has a bullish version and a bearish version.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.