Sentence examples of "бюджетно" in Russian with translation "budget"

Select source language

Select target language

Translations: all4555 budget3541 budgetary1010 low-cost3 state-financed1

Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру. Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.

Однако, поскольку органы КБОООН представляют собой бюджетно независимую структуру и не вносят взносов в бюджет Группы, секретариат попросил оказать финансовую поддержку в покрытии путевых и сопутствующих расходов группы ОИГ. However, as the UNCCD is an independent budgetary entity and does not contribute to the budget of the Unit, financial support for travel and related expenses of the JIU team was requested from the secretariat.

Более того, процедуры Сената диктуют, что для принятия налоговой реформы с простым большинством голосов, а не трех пятых супербольшинства, необходимых для победы над практически уверенным флибустьером оппозиционных демократов, реформа должна быть бюджетно нейтральной в течение десяти лет. Moreover, Senate procedures dictate that to enact tax reform with a simple majority, rather than the three-fifths supermajority required to defeat an almost-certain filibuster by opposition Democrats, the reform must be budget-neutral for ten years.

Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries

Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process

Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.

Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.

Настройка бюджетного контроля [AX 2012] Setting up budget control [AX 2012]

Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning

Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow

Щелкните Определение правил бюджетного контроля. Click Define budget control rules.

Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. The budget deficit was allowed to increase.

(Необязательно) Определение правил бюджетного переноса. Optional: Define budget transfer rules

Количество, которая определяет бюджетное количество. Quantity, which specifies the budget quantity.

Пример 5. Настройка бюджетной группы Example 5: Set up a budget group

О бюджетном контроле [AX 2012] About budget control [AX 2012]

Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan

Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans

растущая торговля и бюджетные дефициты; mounting trade and budget deficits;

Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download