Sentence examples of "важная" in Russian with translation "important"

<>
show all
Но, думаю, это важная информация. But I think it's very important to have all this information.
И это очень важная роль. But it's a very important role.
Это важная часть многих контрактов. This is an important part of many contracts.
Это хорошая и важная цель. This is a good and important goal.
Важная информация и ограничение ответственности Important Information and Disclaimer
Фактор усталости - важная часть игры. The fatigue factor is an important part of golf.
Тело пушки - важная механическая составляющая. The body of a gun, an important mechanical structure.
Важная информация о данной функции: Some important notes about this tool:
Приобретение — важная составляющая поиска возможных клиентов. Acquisitions are an important part of finding likely customers.
Итак, приготовление пищи - весьма важная технология. So cooking is a very important technology.
Это наименее важная часть женского тела. It's the least important part of a woman's body.
Прочая важная информация о соблюдении конфиденциальности Other Important Privacy Information
Существует важная параллель к этой ситуации: There is an important parallel to this situation:
Вечерний самая важная ночь моей жизни. Tonight's the most important night of my life.
Твоя мама не такая уж важная птица. Your mom is not that important.
И ещё, я думаю, очень важная мысль: The other thing that I think is really important:
Итак, у организмов есть эта важная предыстория. So, organisms have this important history.
Президентство Комиссии без никаких сомнений важная работа. The Commission presidency is no doubt an important job.
Вы можете видеть, что это важная история; You can see that this is an important story;
У Турции чрезвычайно важная роль в регионе. Turkey has an enormously important role to play in the region.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download