Sentence examples of "ваших" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26215 your26030 yours125 thy16 yer1 thine1 other translations42

Распространение ваших материалов и информации Sharing Your Content and Information

Но возлюбите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего But love thy enemy, be good to him, and lend him without expecting

Вы переоценили стремление ваших подхалимов. You overestimated the courage of your bootlickers.

Хочу посмотреть на ваших комиссованных. I want to review your Blighty cases.

Решение было в ваших руках. You were responsible for your decision.

Я не принимаю ваших извинений. I do not accept your excuse.

Похоже, шторм оживил ваших двойников. It would seem the storm has animated your Gangers.

Я вижу движение ваших губ. I see your lips moving.

Прямо на ваших глазах, люди! Right before your very eyes, folks!

Я нашёл ваших долбаных клиентов. I found your dumbass clients.

Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.

Вы потеряли след ваших зебр? You've managed to lose track of your zebras?

Насилие и содомия ваших детей. Rape and buggery of your children.

Спам отфильтровывается из ваших запросов. Spam messages are filtered out of your requests.

Вот одна из ваших хромосом. This is one of your chromosomes.

Вы уверены в Ваших умениях? Are you confident in your skills?

Мы слышали о Ваших изделиях. Your products have come to our attention.

Держите ваших детей под контролем. Keep your kids under control.

Взял волосы из ваших расчесок. I took hairs from your brushes.

Жду ваших указаний, мистер Мичман! Awaiting your orders, Mr. Midshipman!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download