Sentence examples of "великобритания" in Russian with translation "britain"

<>
show all
Великобритания голосует, а реальность ждет Britain Votes and Reality Waits
Великобритания сможет противостоять имперской России. Britain can stand up to imperial Russia.
Великобритания не избежит этих последствий. Britain will not escape these consequences.
Но Великобритания — по-прежнему в ЕС. But Britain is still in the EU.
Великобритания, Америка, Япония, Южная Африка, Конго. Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
США и Великобритания начали пропагандировать эту идею. The US and Britain have begun to tout this message.
США, Советский Союз и Великобритания подписали ДНЯО. The US, the Soviet Union, and Britain signed the NPT.
Сделает ли Великобритания выбор остаться не удел? Will Britain Choose Irrelevance?
Великобритания не должна была входить в её состав. Britain was not to be part of it.
Самыми популярными направлениями являются Великобритания, Германия и Испания. Britain, Germany, and Spain are the top destinations.
Великобритания, оказывается, сегодня находится на пике эпидемии мезотелиомы. Britain, it turns out, is today at the peak of a mesothelioma epidemic.
Неужели Великобритания готовится к войне в тылу России? Is Britain girding for a fight in Russia’s backyard?
Сдается, что Великобритания готова на еще один такой шаг. Britain may now be poised to do so once again.
До сих пор Франция и Великобритания отказывались это принять. So far, Britain and France have been in denial on the issue.
Франция, Италия и Великобритания переосмысливают свое будущее в Европе France, Italy, and Britain Re-think Their Future In Europe
Но Великобритания не придерживается единого мнения по этому вопросу. But Britain is speaking with more than one voice on the issue.
И, в целом, Великобритания получила значительную пользу от иммиграции. And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.
Япония и Великобритания начали свой "Новый курс" в 1931 г. Japan and Britain began their New Deals in 1931.
Также в группе находятся США, Франция, Россия, Великобритания и Китай. It joins the United States, France, Russia, Britain and China.
Также должны присутствовать Россия, США и, возможно, Франция и Великобритания. Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download