Sentence examples of "весить" in Russian with translation "weigh"

<>
show all
Пять устройств будут весить менее одной рупии. Five of them would still weigh less than a rupee coin.
Но она не может весить 187 фунтов (85 кг)! Aw, she don't weigh no 187 pounds!
Если флогистон выделяется, когда вещество нагревается, оно должно весить меньше. If phlogiston is given off when a substance is heated, it should weigh less.
Два таких имплантированных в теле устройства будут весить не более десятицентовой монеты. So two of them implanted in the body would weigh less than a dime.
«Сармат» будет весить как минимум 100 тонн, а масса ее головной части составит 10 тонн. The Sarmat will weigh at least 100-tons and carry a 10-ton payload.
Представьте, как я перелазил через эти штуки c 77-килограммовыми санями, которые могли весить в 10 раз больше - это то, что я чувствовал тогда. I'm telling you, crossing these things with 170-pound sled, that sled may as well have weighed 1,700 pounds, because that's what it felt like.
Тогда я весил килограмм сто. I must have weighed about three stone.
Это весит 6.9 фунтов. This weighs 6.9 pounds.
Весит всего 6,5 килограмм. It weighs about 15 pounds.
весят тысячи килограммов и медленны. They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.
Она, должно быть, весила 900 фунтов. It must have weighed 900 if it weighed a pound.
Только сама ткань весит две тонны. The fabric alone weighs two tons.
Он весит меньше, чем батарейка АА. It weighs less than one AA battery.
Джордж весит не менее семидесяти килограммов. George weighs not less than 70 kilograms.
(Для сравнения, M1 весит 70 тонн.) (For comparison, an M1 weighs seventy tons).
Человеческий мозг весит около трёх фунтов. The human brain weighs about three pounds.
Он весит намного больше, чем раньше. He weighs a lot more than before.
Они весят фунт или даже два. Cor, they weigh a pound or two.
Представь если бы я весил 11 камней. Imagine if I weighed 11 stone.
Меконгский гигантский сом весит более 200 килограммов. Mekong giant catfish, weighs over 600 pounds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download