Sentence examples of "весь день" in Russian

Select source language

Select target language

Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами. The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.

Мы ждали тебя весь день. We waited for you all day long.

Он весь день играл в теннис. He played tennis all day long.

Дождь шёл весь день. The rain continued all day.

Он проработал весь день. He has been working all day long.

Северный ветер дул весь день. The north wind held on all day.

Враг атаковал весь день. The enemy kept up their attack all day.

Он искал письмо весь день. He searched all day for the letter.

Я провёл весь день вычищая комнату. I spent a whole day in cleaning up my room.

Том весь день колол дрова. Tom chopped firewood all afternoon.

Они заставили нас работать весь день. They made us work all day.

Мальчик весь день наблюдал за птицами. The boy observed the birds all day.

Снег не прекращался весь день. It kept snowing all day.

Весь день шёл сильный дождь. It rained hard all day.

Он был очень занят весь день. He was very busy all day.

Я работал весь день I've been working all day.

Я должен был оставаться в постели весь день. I had to stay in bed all day.

Весь день была хорошая погода. It was fine all day.

Вчера я весь день учил наизусть английские слова. I learned English words by heart all day yesterday.

Девушка ничего не делала весь день, только читала. The girl did nothing but read all day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download