<>
no matches found
show all
show all
Полные графики на весь экран Large detailed full screen charts
Ох, ты съел весь завтрак. Oh, you ate a full breakfast.
Хорошо, привези сюда весь комплект. Right, get full kit out here now.
Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк. We could see the full extent of the park from the hotel.
Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок. Last time I couldn't carry my baby to full term.
Не стал бы я пытаться приуменьшать весь ужас того, что произошло. Nor would I seek to downplay the full horror of what has happened.
Немедленно обследовать весь поезд изнутри и снаружи от вагона к вагону. Every man resume a full train search inside and out, car by car.
Мы ведь проверили весь корабль. We did a full top to bottom sweep.
Лошадь скачет во весь опор. The horse at full speed now.
Да он весь в Топ Гир. He is full of Top Gear.
Дополнительные визуальные настройкиОткрыть во весь экран Additional Visual SettingsEnter full screen
Но он был весь в гипсе. But he was in a full body cast.
И во весь голос подаешь команду. And you use your full voice to command.
В предупреждении нажмите Загрузить весь контент. In the alert, click Load full site.
Пользователь может развернуть видео во весь экран, нажав. They can choose to expand the video to full screen by clicking.
Они охватывают весь спектр от конспирологических до менее сомнительных. “They have the full spectrum from full conspiracy to more trustworthy-appearing.
Как мило, что тюрьма помогла тебе осознать весь твой потенциал. How nice that prison could help you realize your full potential.
Если изображение занимает весь экран телевизора, то разрешение выбрано верно. If the screen changes to full size, you've selected the right resolution.
Режимы "Во весь экран" и "Увеличение" доступны только в интерфейсе Aero. Full-screen mode and lens mode are only available as part of the Aero experience.
Небольшой ежемесячный взнос или экономия за счет оплаты за весь год Pay a small monthly fee, or save by paying for a full year
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.