Sentence examples of "вечер" in Russian with translation "evening"

<>
show all
Добрый вечер, я жена Штайнера. Good evening, I'm Steiner's wife.
Целый вечер на деревья бонсай? A whole evening with bonsai trees?
Просим заказать столик на вечер. For the evening we ask that you reserve a table.
Добрый вечер, это „Список Норкина“». Good evening, this is Norkin’s List.”
Это был тихий зимний вечер. It was a quiet winter evening.
Как насчёт суфле на вечер? How about a soufflé on the evening?
Он провел вечер за чтением. He spent the evening reading.
Добрый вечер и приятного аппетита! Good evening and bon appetit!
Я это делаю каждый вечер. I draw all the curtains every evening.
Добрый вечер, как ваши дела? Good evening, how are you?
Добрый вечер, младший сержант Келлер. Evening, Specialist Keller.
Потом перенесли встречу на вечер. Then we rescheduled for an evening.
Внимание, всем санитарам, танцевальный вечер отменён. Attention, all male nurses, your dance is cancelled for this evening.
Там было хорошо, особенно под вечер. It's nice there, mostly in the evenings.
Отец поужинал раньше в этот вечер. My dad finished dinner early that evening.
Пел нам каждый вечер песни соловей. Every evening, a nightingale would sing us songs.
Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых. Good evening, happy Valentine's Day.
Я был в постели весь вечер. I never left my bed all evening.
И добрый вечер Вам, Мистер Траш. And Good evening to you, Mr. Thrush.
мы целый вечер проговорили с ними. We spent the whole evening talking to them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download