Sentence examples of "взломал" in Russian
Субъект пробрался в здание ночью, взломал капсулу и положил голову.
The unsub must have broken into the courthouse the night before, cracked open the seal, and put in the head.
Вскоре он контролировал огромные серверы по всему миру, где хранил игры, которые он украл и взломал.
And he was soon controlling huge servers around the world where he stored his games that he had cracked and pirated.
Мы два дня его прессовали, но он говорил всем отвалить, а этот ублюдок взломал его за 70 минут.
Two days we pressed him and he said piss all, this bastard cracks him in 70 minutes.
Видимо, кто-то взломал их систему видеонаблюдения.
Obviously, somebody hacked into their video surveillance system.
Кто-то взломал систему оповещения о чрезвычайных ситуациях.
Someone's hacked into the emergency broadcast system.
Ты взломал базу данных больницы и изменил записи.
You hacked the hospital and our databases and changed her records.
Мой партнёр, М, гуру в технике, взломал WordPress.
My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.
Взломал базу данных, почистил логи на компьютере Шенка.
Hacked into the database, cleared all the history on Schenk's computer.
Капитан, это тот хакер, который взломал наши компьютеры.
Captain, here's the mope who hacked our computer system.
Во-первых, я взломал главный сервер системы безопасности, бум.
First I hack the security grid main server, boom.
Я взломал твой CMR, и нашел режим восстановления системы.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Помимо прочего он взломал все серверы, которые только можно.
And beyond that, he hacked into an ironclad mainframe to shut us down.
Кто бы ни взломал компанию, он нарушает закон, Карлос.
Whoever just hacked into this company is breaking the law, Carlos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert