Sentence examples of "взрослого" in Russian
Потому что если вы попросите взрослого просчитать статистику, вы поставите большинство в тупик.
Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.
Это отправит среднего взрослого в асептический шок.
This would send the average adult into aseptic shock.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.
There are 100 billion neurons in the adult human brain.
Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор.
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
Ребенок вошел на консоль во время отсутствия взрослого.
The child signed in while the adult was out of the room.
Среди взрослого населения каждый седьмой заражен ВИЧ/СПИДом.
Of the adult population, about one in seven have HIV/AIDS.
Только 10% взрослого мужского населения подписали эту бумагу.
Only 10 percent of the adult male population signed.
В Южной Африке заражено более 20% всего взрослого населения.
In parts of Southern Africa more than 20% of adults are afflicted.
Доля неграмотных среди взрослого населения составляет всего 8,5 %.
The rate of adult illiteracy stands at only 8.5 %.
Выполните вход на консоли с помощью учетной записи взрослого.
Sign in with an adult account on the console.
Вот, что мы знаем о том, как работает сознание взрослого.
Now here's what we know about how adult consciousness works.
Решение 1. Убедитесь, что выполнен вход в учетную запись взрослого
Solution 1: Make sure you're using an adult account
Переведите переключатель Для приобретения требуется разрешение взрослого в положение Включено.
Switch Needs adult approval to buy things to On.
Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3%.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
пряжки системы для взрослого человека и дополнительной системы не являются взаимозаменяемыми.
The buckles of the adult and additional system must not be interchangeable.
Что происходит при одновременном входе в учетные записи взрослого и ребенка?
What happens when a child account and an adult account are both signed in?
Уровень грамотности взрослого населения Китая составляет 77 % против 48 % в Индии.
The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert